لقد تم تقليدياً حصر المفهوم اللغوي للحالة في حالة ضم الأراضي الخاصة باللغات الأفروآسيوية، مما جعله يُعتبر ظاهرة صرفية (Morphosyntactic phenomenon) خاصة بلغة معينة. ولكن، في بحث جديد نشر على arXiv، يُجادل الباحثون بأن الحالة هي آلية نظامية تعتمد على السياق، تختار قوالب نحوية (Grammatical templates) عبر اللغات التركيبية (Synthetic languages).

في إطار نظرية Template-Based Modular Cognitive، التي تأخذ من لغة Riffian أساساً تجريبياً رئيسياً، تقدم النظرية المقترحة تفسيرًا موحدًا لأنماط وسم الأسماء المتنوعة التي تم تحليلها بشكل منفصل سابقًا. تُعبر هذه النظرية عن الحالة كنموذج حسابي رمزي (Symbolic computational model) حيث تمثل الحالة بواسطة دالة متعددة القيم على القوالب النحوية.

يعتمد خوارزم التعلم على عمليات المجموعة المحدودة (Finite-set operations) للحصول على وتوقع التكوينات النحوية المعتمدة على الحالة. بالإضافة إلى علم الصرف الاسمي (Nominal morphology)، يحمل هذا الإطار دلالات أوسع على نظريات البنية الاسمية والإدراك المعجمي (Lexical cognition)، مقدمًا تحليلًا موحدًا لهيكل المحددات والأسماء.

تشير هذه النتائج إلى أن الحالة تشكل مثالاً واحدًا من نوع أوسع من الاعتماديات المشروطة نحويًا، والتي تشمل أيضًا الاتفاق (Agreement) والحالات النحوية (Grammatical case). هذا البحث يمثل خطوة مهمة نحو فهم أعمق للتنوع اللغوي وكيف يمكن أن تتفاعل النظم النحوية المختلفة مع بعضها البعض.